Notas de la traducción de Darby (1890)
Proverbios 5:6
5:6 caminos (h-10) O 'sendas'. véase la nota i, cap. 2.9. [Adónde]. (i-15) O 'Para que no medites sobre el camino de la vida, sus caminos son cambiantes. no puedes conocerlos.'
5:6 caminos (h-10) O 'sendas'. véase la nota i, cap. 2.9. [Adónde]. (i-15) O 'Para que no medites sobre el camino de la vida, sus caminos son cambiantes. no puedes conocerlos.'
Ahora, hijo mío, atiende a mi sabiduría, inclina tu oído a mi entendimiento, para que guardes la discreción y tus labios guarden el conocimiento ( Proverbios 5:1 ; Proverbios 5:2 ). Y ahora volverá a...
CAPÍTULO 5 _1. Evita la mujer extraña y la pasión pecaminosa ( Proverbios 5:1 )_ 2. La vida de castidad ( Proverbios 5:15 ) Proverbios 5:1 . Es una advertencia contra la fornicación li
_Ellos. Hebreo, "si meditas tal vez el camino de la vida". (Pagnin) (Haydock) --- O "ella no reflexiona", etc. Camina desconsideradamente y consulta solo sus pasiones, cap. vii. 10. (Calmet) --- Nadie...
Versículo Proverbios 5:6 . _PARA QUE NO REFLEXIONES._ Para evitar que reflexiones sobre tu conducta actual y sus consecuencias, _sus caminos _ _son cambiantes_ : varía continuamente sus atractivos. _N...
O (con la Septuaginta y la Vulgata), para que no reflexione (o "No reflexione") sobre la forma de vida, sus caminos se mueven de aquí para allá (inestables como un terremoto); Ella no sabe. Las palabr...
PARA QUE NO HAGAS EL RESTO, REFLEXIONAR SOBRE EL CAMINO DE LA VIDA ,. Considere y medita, que es la forma de salir de sus manos y formas, y escapar de la muerte, y obtener la vida eterna; para que aq...
1-14 Salomón advierte a todos los jóvenes, como sus hijos, que se abstengan de las lujurias carnales. Algunos, por la mujer adúltera, aquí entienden la idolatría, la falsa doctrina, que tiende a desvi...
CAPÍTULO 6 LOS CAMINOS Y LOS PROBLEMAS DEL PECADO "Sus propias iniquidades tomarán al impío, y con las cuerdas de su pecado será sujetado. Por falta de instrucción morirá; y en la grandeza de su nec...
EXPOSICIÓN Proverbios 5:1 8. Octavo discurso de advertencia. Advertencia contra el adulterio y elogios del matrimonio. El profesor, en este discurso, recurre a un tema que ha visto antes en Proverbio...
No sea que medites en el camino de la vida, sus caminos son movibles, [que] no los puedas conocer. Ver. 6. _No sea que medites,_ ] _qd,_ No sea que te persuada a ti mismo de que puedes abrazar el seno...
_PARA QUE NO MEDITES SOBRE EL CAMINO DE LA VIDA, SUS CAMINOS SON MOVIBLES, DE MODO QUE NO PUEDES CONOCERLOS. _ PARA QUE NO MEDITES SOBRE EL CAMINO DE LA VIDA, SUS CAMINOS SON MOVIBLES, (QUE) NO PUEDE...
CAPITULO 5 Una advertencia en contra de las artes seductoras de mujeres malas, puntualizada por la consideración de las ventajas de la castidad, y del miserable fin de los inicuos. Es frecuente el u...
PROVERBIOS 5:1 ; PROVERBIOS 5:10 ; PROVERBIOS 5:20 . Tres discursos exhortadores exactamente similares a los deProverbios
NO SEA QUE MEDITES SOBRE EL CAMINO DE LA VIDA: Houbigant lo traduce: _Está lejos de seguir el camino de la vida: sus pasos vagan por donde ella misma no conoce, lo_ cual es muy parecido a la caldea. E...
PASIÓN IMPÍA. AMOR SANTIFICADO Un disuasivo de la inmoralidad dirigido exclusivamente a los hombres. Los dos pensamientos principales son (1) las desastrosas consecuencias del adulterio; pérdida de h...
Lea: "Para que no reflexione sobre el camino de la vida, sus caminos son inestables y no lo sabe". Tan lejos está de entrar en el camino llano que conduce a la vida, sus caminos son inestables y es im...
NO SEA QUE MEDITES ... - El significado de la versión en inglés parece ser: "Para evitar que elijas el camino de la vida, ella te lleva por caminos tortuosos que no sabes dónde estás". También se pued...
¡ARENAS MOVEDIZAS! ¡ALEJARSE! Proverbios 5:1 Es motivo de gran agradecimiento que la Biblia, que es el libro de Dios y no del hombre, trate con tanta fuerza y sabiduría un gran mal que se ha manife...
_Por los labios de una mujer extraña_ , etc. Te concierne conseguir y usar la discreción, para que puedas resistir esas múltiples tentaciones a las que estás expuesto; _gota como un panal de miel_ Sus...
No sea que medites en el camino de la vida, sus caminos son (d) movibles, [que] no los puedes conocer. (d) Ella siempre tiene nuevos medios para seducir a la maldad....
LA NECESIDAD DE ESCUCHAR LA SABIDURÍA DE SALOMÓN Y NO DEJARSE SEDUCIR POR LAS PALABRAS DE LA MUJER EXTRAÑA QUE CONDUCEN A LA MUERTE Y LA ESCLAVITUD ( PROVERBIOS 5:1 ). La referencia constante a la nec...
Proverbios 5:3 . _Los labios de una mujer extraña caen como un panal de miel. _Emplea todas sus artes por el pan, por la borrachera, por el crimen. Qué miserable, qué amarga es la vida de una mujer ar...
_CAMINO A NIVEL DE VIDA_ "El camino llano de la vida ... Él nivela todos sus caminos". Proverbios 5:6 ; Proverbios 5:21 (RV). I. ES UNA EXPRESIÓN NOTABLE: "EL CAMINO LLANO DE LA VIDA"; y es un gran...
ADVERTENCIA CONTRA EL DESENFRENO...
No sea que reflexiones sobre el camino de la vida, o, "Lejos de hollar el camino de la vida", SUS CAMINOS SON MOVIBLES, sus pasos se desvían de lo recto y bueno, QUE NO PUEDAS CONOCERLOS, más bien, el...
אֹ֣ראח חִַ֭יִים פְּפְּפּּ֑ s נָוֹו מַ ἝἝσ ְְּלְתֶ֗יה ל֣א
_ILUSTRACIÓN DE Proverbios 5:19_ Aquí hemos arrancado y enviado saltando sobre la llanura, otro de los favoritos de Salomón. Qué elegantes criaturas son esas gacelas y con qué gracia se unen. Los enco...
_Sus caminos son movibles, para que no los conozcas._ LOS CAMINOS MÓVILES DEL TENTADOR El sabio nos hace saber cuán tonto es que los hombres se halaguen a sí mismos con la esperanza de que pronto est...
_Hijo mío, atiende a mi sabiduría._ PRECAUCIÓN CONTRA LOS PECADOS SEXUALES El alcance del pasaje es una advertencia contra los pecados del séptimo mandamiento, a los cuales la juventud es tan propen...
Esta es una exhortación de los padres contra la impureza. Se expresa con palabras de gran delicadeza y belleza, pero no por ello menos urgente y penetrante. Reconoce una de las tentaciones más sutiles...
_Para que no reflexiones sobre_ la interpretación de AV o de RV marg. ( _Para que no encuentres el camino llano_ , o para _que no sopeses cuidadosamente el camino_ ) es preferible al texto de la RV qu...
NO SEA QUE MEDITES. Render: Para que no encuentre el sendero llano de la vida; sus caminos son inestables y ella no lo sabe....
No sea que ... para evitar tu seria consideración. Movible: se transforma en varias formas y tiene mil artes para atrapar. Saber: no puedes descubrir toda su práctica....
TEXTO DEL CAPÍTULO 5 Proverbios 5:1-14 1. Hijo mío, atiende a mi sabiduría; Inclina tu oído a mi entendimiento: 2. para que conserves la discreción, y para que tus labios guarden el conocimiento...
EL SIGUIENTE COMENTARIO CUBRE LOS CAPÍTULOS 1 AL 9. Hay dos partes bien diferenciadas en este libro. Los primeros nueve Capítulos, que dan los grandes principios generales; y los refranes propiamente...
2 Tesalonicenses 2:10; 2 Tesalonicenses 2:9; Proverbios 11:19; Proverbios 4:26;...