15 Preste atención a estas cosas (81) Cuanto mayor sea la dificultad de cumplir fielmente el ministerio de la Iglesia, tanto más debe un pastor aplicarse con fervor y con todo su poder; y eso no solo por poco tiempo, sino con perseverancia inagotable. (82) Paul, por lo tanto, le recuerda a Timothy que este trabajo no deja espacio para la indolencia o para aflojar su trabajo, sino que exige la máxima industria y una aplicación constante.

Para que su beneficio se manifieste Al agregar estas palabras, quiere decir que debe trabajar para este propósito, que por su agencia la edificación de la Iglesia puede ser cada vez más avanzada, y que los resultados correspondientes pueden ser visibles; porque no es el trabajo de un solo día y, por lo tanto, debe esforzarse por progresar diariamente. Algunos refieren esto a Timoteo, para que él se beneficie más y más; pero elijo más bien interpretarlo como una referencia al efecto de su ministerio.

Las palabras griegas , ἐν πᾶσιν, pueden traducirse a todos los hombres o en todas las cosas. Habrá así un doble significado; o bien, "que todos puedan ver el progreso que surge de sus labores", o "que en todos los aspectos, o en todas las formas posibles (que es lo mismo), pueden ser visibles". Prefiero la última vista.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad