13 Y no solo eso, sino que se vuelven ociosos. Nada se está volviendo más en las mujeres que mantener la casa; y por lo tanto, entre los antiguos, una tortuga (94) era la imagen de una buena y respetable madre de familia. Pero hay muchos que están enfermos con el vicio opuesto. Nada los deleita más que la libertad de correr de un lugar a otro, y especialmente cuando, siendo liberados de la carga de una familia, no tienen nada que hacer en casa.

Tattlers y busybodies Además, esas viudas, bajo el pretexto del respeto debido al carácter público que sostenían, tenían un acceso más fácil para muchas personas. Esta oportunidad, obtenida a través de la amabilidad de la Iglesia, abusaron con fines de "ociosidad"; y luego, como suele suceder, de la pereza surgió la curiosidad, que también es la madre del hablador. Lo más cierto es el dicho de Horacio: "Evita a una persona curiosa, porque siempre es un chapucero". (95) "No se debe depositar confianza", como dice Plutarch, "en personas inquisitivas, porque, tan pronto como han escuchado algo, nunca están en descanse hasta que lo hayan delatado ". Este es especialmente el caso de las mujeres, que, por naturaleza, son propensas a hablar y no pueden guardar un secreto. Con buenas razones, por lo tanto, Paul ha unido estas tres cosas, la pereza, la curiosidad y los chismes.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad