Colosenses 4:10

10. Prisionero compañero. De esto parece que hubo otros que estaban asociados con Pablo, (477) después de que fue llevado a Roma. También es probable que sus enemigos se esforzaran, desde el principio, para disuadir a todas las personas piadosas de brindarle ayuda, amenazándolas con el mismo peligro, y que esto por un tiempo tuvo el efecto deseado; pero que luego algunos, reuniendo coraje, despreciaron todo lo que se les ofreció en el camino del terror.

Que lo recibáis. Algunos manuscritos han recibido en el estado de ánimo imperativo; pero es un error, porque él expresa la naturaleza de la acusación que los colosenses habían recibido, que era una recomendación de Bernabé o de Marcus. Este último es el más probable. En griego es el estado de ánimo infinitivo, (478) pero se puede representar de la manera que lo hice. Sin embargo, observemos que fueron cuidadosos al proporcionar certificaciones, para distinguir a los hombres buenos de los falsos hermanos, de pretendientes, impostores y multitudes de vagabundos. El mismo cuidado es más que simplemente necesario en la actualidad, tanto porque los buenos maestros son recibidos con frialdad como porque los hombres crédulos y tontos se muestran demasiado abiertos para ser engañados por los impostores.