Hechos 24:23

-

23. Cuando Felix. Parece que Félix (aunque no pronunció nada sobre el asunto) percibió que Pablo estaba agobiado sin culpa propia, sino con la malicia de los sacerdotes. Porque cuando Lucas dice que el asunto fue diferido hasta la llegada de Lisias, él pone en esto en lugar de una razón, que el gobernante sabía perfectamente las cosas que pertenecían al camino, por las cuales, creo, las palabras, creo que a través de su larga experiencia había conocido las condiciones de los sacerdotes y sabía muy bien cómo se comportaban ellos; o de lo contrario, vio por estas cosas que se habían hablado en ambos lados cuán frívola fue la acusación, lo que se confirma por el cortés y negligente - (589) uso de pablo; porque él confía en él a un centurión para que tenga más libertad. Otros prefirieron leerlo en un texto en la persona de Félix: cuando Lisias, que conoce mejor la verdad de este asunto, haya llegado, entonces juzgaré. Pero dejaron [dibujar] y reunieron este sentido atormentado por una razón que es poco firme. Dicen que esta palabra no se lleva a ninguna parte de la doctrina de la ley sin alguna adición. Pero no lo interpreto de la ley, sino de aquellas sectas de las cuales ningún extraño era ignorante. Nadie dudaba de que los fariseos tenían la inmortalidad del alma. Por lo tanto, ver que era una cosa tan común, no es de extrañar si Félix absuelve a Paul. Además, era difícil dejar paso al conocimiento del hecho. Y no veo cómo esto puede mantenerse unido, que el gobernador confiesa que Lisias era más experto en derecho que él. Pero su inocencia se hace más famosa y evidente por esto, porque un hombre profano inmediatamente le dio tal prejuicio - (590) de eso que él sufrió que fuera visitado y holpen por sus amigos, siendo, por así decirlo, exento de la orden de los prisioneros. Además, deducimos que los compañeros de Pablo y el resto de la Iglesia no lo habían abandonado. ¿Con qué fin había sido otorgar libertad a sus amigos y conocidos para tener acceso a él a menos que hubieran estado presentes, se hubieran mostrado cuidadosos con él y hubieran deseado cumplir con su deber? - (591) Por lo tanto, aprendamos con este ejemplo, que mientras podamos y podamos, no debemos defraudar a los mártires de Cristo de ningún modo de consuelo mientras trabajan por el evangelio. -

“ Magis remissa ... tractatio ," simple tratamiento indulgente.

“ Tale praejudicium tulit ," lo prejuzgó favorablemente.

" Officio defungi ", para hacer oficios de amabilidad con él.