7. Y los unicornios bajarán con ellos. Este verso está estrechamente relacionado con el primero, ya que no agrega nada nuevo, sino que continúa con la misma figura, amplificando lo que había dicho sobre "carneros" y "cabras", a lo que agrega no solo bueyes sino bestias salvajes y salvajes. Esto equivale a que la venganza del cielo será tan implacable que no escatimará edad ni rango, y marcará; para matar incluso a los gigantes crueles, a pesar de su ferocidad feroz, como si uno estuviera preparando un sacrificio que consistiera indiscriminadamente en todo tipo de animales. No debería considerarse extraño que los corderos se mezclen con bestias crueles, ya que el término "corderos" no se emplea para recomendar su suavidad o inocuidad, sino que se aplica comparativamente a aquellos que son débiles y que pertenecen al rango ordinario, que los pone bajo la necesidad de tener cierta apariencia de modestia.

Aunque Dios puede parecer duro al dirigir su hostilidad contra todas las clases, sin embargo, mediante el uso de la palabra "sacrificio", reclama para sí mismo la alabanza de la justicia; y, de hecho, ningún hombre, cuando venga al juicio, se encontrará sin culpa, por lo que, por buenos motivos, todos, sin excepción, se arruinan irremediablemente. Tal es la destrucción que aguarda a todos los reprobados, que por su propia voluntad se niegan a dedicarse al servicio de Dios; manos irreligiosas las ofrecerán en sacrificio. (19)

אברים (abbirim) es traducido fuertemente por algunos comentaristas; He preferido seguir a aquellos que lo explican como toros, lo que significa también en Salmo 50:13, aunque en este pasaje el Profeta emplea la palabra toros para denotar metafóricamente a aquellos que son muy fuertes y poderosos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad