Mateo 5:40

40. Y al que desea entablar una demanda con usted. Cristo ahora mira otro tipo de molestia, y es cuando los hombres malvados nos atormentan con demandas judiciales. Él nos ordena, incluso en tal ocasión, que seamos tan pacientes y sumisos que, cuando nos hayan quitado el abrigo, también estaremos preparados para entregar nuestra capa. Nadie más que un tonto se parará sobre las palabras, para mantener, que debemos ceder a nuestros oponentes lo que exigen, antes de llegar a un tribunal de justicia: porque tal cumplimiento inflamaría más fuertemente las mentes de los hombres malvados al robo y la extorsión. ; y sabemos que nada estaba más lejos del diseño de Cristo. Entonces, ¿qué significa darle la capa al que se esfuerza, sobre la base de una demanda legal, (416) para quitarnos el abrigo? Si un hombre, oprimido por una decisión injusta, pierde lo que es suyo y, sin embargo, está preparado, cuando sea necesario, para separarse del resto, no merece menos que se lo elogie por su paciencia que el hombre que se permite ser robado dos veces antes de ir a la corte. En resumen, cuando los cristianos se encuentran con alguien que se esfuerza por quitarles una parte de su propiedad, deben estar preparados para perder el todo.

Por lo tanto, concluimos que a los cristianos no se les prohíbe por completo entablar demandas judiciales, siempre que tengan una defensa justa que ofrecer. Aunque no entregan sus bienes como presa, no se apartan de esta doctrina de Cristo, que nos exhorta a soportar con paciencia "el despojo de nuestros bienes" (Hebreos 10:34). sin duda, es raro encontrar a un hombre que proceda, con sentimientos moderados y apropiados, a declararse en un tribunal: pero, como es posible que un hombre defienda una causa justa con vistas a la ventaja pública, no tenemos derecho a condenar la cosa en sí misma, porque parece estar dirigida por sentimientos inapropiados.

Los diferentes modos de expresión que emplean Mateo y Lucas no alteran el significado. Por lo general, una capa tiene más valor que un abrigo y, en consecuencia, cuando Matthew dice que debemos darle una capa al que se quita el abrigo, quiere decir que, después de haber sufrido una pérdida menor, deberíamos estar preparados para soportar un mayor. Lo que dice Lucas está de acuerdo con el antiguo proverbio: "El abrigo está más cerca que la capa". (417)