Salmo 59:12

12 El pecado de su boca, las palabras de sus labios Algunos intérpretes leen, por, o, debido al pecado de su boca, (369) suministrando la partícula causal, para que las palabras puedan estar mejor conectadas con el verso anterior. Y no puede haber ninguna duda de que aquí se explica la razón por la que merecían ser sometidos a vagabundeos e inquietud constantes. Sin embargo, las palabras tal como están, aunque abruptas y elípticas, expresan bien el significado que David transmitiría; Como si hubiera dicho, que no se necesitaban pruebas alargadas para condenarlos por el pecado, lo que se mostraba claramente en la tendencia traviesa de su discurso. La maldad, nos dice, salió de su boca. Vomitaron su orgullo y crueldad. Que este es el sentido en el que debemos entender las palabras, se confirma por lo que sigue inmediatamente: déjenlas tomar en su orgullo. Aquí señala la fuente de esa insolencia que los llevó con un lenguaje tan orgulloso y contundente, y de una manera tan desvergonzada, a oprimir a los inocentes. Luego especifica el pecado de sus labios, y agrega que pronunciaron palabras de maldición y falsedad. Con esto quiere decir que su boca estaba continuamente llena de horribles imprecaciones, y que eran completamente adictos al engaño y al calumniamiento. (370) Esos han confundido el significado de David que le da un significado pasivo a la palabra que he traducido para hablar, y lo entienden diciendo que los malvados Se considerarán ejemplos de venganza divina, cuyas marcas claras y notorias fueron escritas en ellos.