Salmo 74:5

5. El que levantó el hacha sobre los gruesos árboles era famoso. El profeta nuevamente agrava aún más la crueldad bárbara y brutal de los enemigos de sus compatriotas, por la circunstancia de que demolieron salvajemente un edificio que había sido construido a un costo tan vasto, que estaba embellecido con tanta belleza y magnificencia, y terminado con tanto gran labor y arte. Hay algo de oscuridad en las palabras; pero el sentido en el que se entienden casi universalmente es que, cuando el templo estaba a punto de ser construido, aquellos que cortaban y preparaban la madera requerida para él tenían gran reputación y renombre. Algunos toman el verbo מביא, mebi, en un sentido activo, y explican las palabras en el sentido de que las personas mencionadas eran ilustres y conocidas, como si hubieran ofrecido sacrificios a Dios. El grosor de los árboles se establece en oposición a las vigas pulidas, para mostrar con mayor claridad con qué exquisito arte la madera en bruto y en bruto se convirtió en la forma de mayor belleza y magnificencia. O el profeta quiere decir, lo que me inclino a pensar es la interpretación más correcta, que en los espesos bosques, donde había una gran abundancia de madera, se tuvo mucho cuidado en la selección de los árboles, para que ninguno pudiera ser talado, pero tal como fueron de la mejor calidad. ¿Acaso no puede entenderse en este sentido, que en estos espesos bosques los árboles a los que se iba a aplicar el hacha eran bien conocidos y marcados, ya que eran de gran altura y expuestos a la vista de los espectadores? Sea lo que sea, el profeta, no hay duda, en este versículo elogia la excelencia del material que se seleccionó con tanto cuidado y fue tan exquisito que atrajo la mirada y entusiasmó la admiración de todos los que lo vieron. ; así como en el siguiente verso, por el trabajo tallado o tallado se entiende la belleza del edificio, que se terminó con un arte inigualable, pero ahora se declara que los caldeos, con total imprudencia, causaron estragos con sus hachas sobre este espléndido edificio. , como si hubiera sido su objetivo pisar la gloria de Dios destruyendo una estructura tan magnífica. (223)