Hebreos 11:39

καὶ οὗτοι πάντες, “Y todos estos”, es decir, los que han sido nombrados en este capítulo, “aunque recibieron testimonio por medio de su fe”, como se ha registrado ( Hebreos 11:2-38 ), “no no recibieron la promesa”, es decir, como ya se dijo en Hebreos 11:13 , solo previeron que se cumpliría y murieron en esa fe.

Pero este fracaso en obtener el cumplimiento de la promesa no se debió a ninguna desidia de parte de Dios ni a ningún defecto en su fe; había una buena razón para ello, y esa razón era que “Dios tenía en vista algo mejor para nosotros, para que sin nosotros no se perfeccionaran”. El κρεῖττόν τι es lo que esta Epístola se ha propuesto exponer, el perfeccionamiento (τελειωθῶσιν) del pueblo de Dios por la plena comunión con Él mediada por la revelación perfecta ( Hebreos 1:1 ) del Hijo y Su pacto perfecto ( Hebreos 8:7-13 ), y Su mejor sacrificio ( Hebreos 9:23 ).

Y se dice que el perfeccionamiento del pueblo de Dios bajo el AT ha sido imposible, no como podría haberse esperado "aparte del Hijo", sino χωρὶς ἡμῶν, porque el escritor tiene en vista la historia de la Iglesia, la relación de el pueblo de Dios en tiempos pasados ​​al mismo pueblo en tiempos mesiánicos.