Juan 20:11

Μαρία δὲ εἱστήκει … ἔξω. Hasta aquí Juan nos ha dicho simplemente lo que él mismo vio: ahora relata lo que le dijo María, véase Juan 20:18 . Ella había ido a la tumba después de los hombres, pero no podía compartir su creencia. Permaneció fuera de la tumba impotente y llorando desesperadamente. Ella misma les había dicho a los discípulos que el sepulcro estaba vacío, y los había visto salir de él; pero de nuevo παρέκυψεν εἰς τὸ μνημεῖον “ella miró dentro de la tumba”; un toque inimitablemente natural.

No podía creer que su Señor se había ido. καὶ θεωρεῖ … Ἰησοῦ. Esto, dice Holtzmann, es una mera reminiscencia de Lucas 24:4 . Pero incluso la descripción de los ángeles difiere. Estaban “sentados uno a la cabeza y el otro a los pies donde yacía el cuerpo de Jesús”; sentado, dice Bengel, “quasi opera quapiam perfunctos, et exspectantes aliquem, quem docerent”.

Lampe tiene poca ayuda para dar aquí; y Lücke está justificado al decir que ni el creyente ni el investigador crítico pueden levantar el velo que se cierne sobre esta aparición de ángeles. En el caso de Mary fue totalmente sin resultado; porque tan pronto como responde a la pregunta de los ángeles, se da la vuelta, probablemente escuchando un paso detrás de ella.