Estaba de pie

(ιστηκε). Pasado perfecto de ιστημ tan imperfecto como en Juan 19:25 . en la tumba

(προς τω μνημειω). Προς (delante de) con locativo mientras que παρα (al lado de) con locativo en Juan 19:25 . Imagen patética y común de una mujer llorando junto a la tumba. Ver Juan 11:31 . mientras ella lloraba

(ως εκλαιεν). Imperfecto, "mientras lloraba". Ella se agachó y miró

(παρεκυψεν). Aoristo de indicativo en voz activa de παρακυπτω para lo cual véase el versículo Juan 20:5 . María "se asomó" a la tumba, pero no entró.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento