ἔπιπτεν ([130] [131] [132], ἔπεσεν TR como en Mt.), imperfecto: Cayó una y otra vez al suelo. Fue una lucha prolongada y desesperada. καὶ προσηύχετο ἵνα : Mc. primero indica la esencia de las oraciones de Cristo (= que, si es posible, la hora pase de Él), luego informa lo que Jesús dijo ( Marco 14:36 ​​). En la oración de Jesús, la experiencia temida se llama la copa , como en el Monte La Hora y la Copa, ambos nombres igualmente solemnes y sugerentes.

[130] Codex Sinaiticus (sæc. iv.), ahora en San Petersburgo, publicado en facsímil por su descubridor, Tischendorf, en 1862.

[131] Codex Vaticanus (sæc. iv.), publicado en facsímil fotográfico en 1889 bajo el cuidado del Abbate Cozza-Luzi.

[132] Codex Regius: siglo VIII, representa un texto antiguo y, a menudo, está de acuerdo con א y B.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento