ἐξεθαμβήθησαν, fueron utilizados por Marcos solo en el NT, aquí, y en Marco 14:33 y Marco 16:5 en conexiones que exigen un sentido muy fuerte. ¿Qué había en común en las tres situaciones: el regreso del Maestro, la agonía en el jardín y la aparición del ángel en la resurrección? Una sorpresa; que, ya sea triste o alegre, siempre produce un cierto susto emocional.

El Maestro reaparece, cuando no se le busca, cuando se le necesita y cuando se toma Su nombre en vano, quizás no sin cierta simpatía por parte de la voluble muchedumbre no acostumbrada hasta ahora al fracaso de los intentos de curación cuando el se invocó el nombre de Jesús. En ese caso, su sentimiento sería una combinación de confusión y alegría, avergonzados y, sin embargo, encantados de verlo, ambos traicionados a su manera.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento