περὶ δὲ τὴν ἑνδεκ.: el δὲ marca este procedimiento final como digno de mención. Empezamos a asombrarnos de toda esta contratación, cuando vemos que continúa incluso en la última hora . ¿Es el maestro un humorista contratado por benevolencia más que por consideración a las exigencias del trabajo? Algunos lo han pensado así (Olshausen, Goebel, Koetsveld), y parece tener buenos fundamentos para la sugerencia, aunque incluso este procedimiento inusual puede parecer probable al concebir al maestro ansioso por terminar el trabajo que tiene entre manos ese día, en cuyo caso incluso una hora de trabajo de un número suficiente de manos dispuestas puede ser de valor.

τί ὧδε ἑστήκατε, etc., ¿por qué estáis aquí (ἑστήκ., perfecto activo, neutro en sentido, y usado como regalo) todo el día ociosos? La pregunta se responde por sí misma: ningún hombre estaría todo el día ocioso en el mercado a menos que quisiera trabajo y no pudiera conseguirlo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento