ἀπόστρεψον : Jesús no podía alentar el uso de las armas por parte de sus discípulos, y la orden de envainar el arma estaba seguro de dar. La palabra que la acompaña, que contiene una máxima legal general: desenvainar la espada, perecer con la espada (la historia subsiguiente del pueblo judío es una trágica ejemplificación de su verdad), hace cumplir adecuadamente la orden. Weiss cree que esta palabra registrada aquí fue dicha por Jesús en algún otro momento, si es que lo hizo, ya que parece ser solo una reproducción libre de Apocalipsis 13:10 (Meyer, ed. Weiss). Este y los siguientes dos versículos faltan en Mc. y Lc.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento