Romanos 15:26

εὐδόκησαν γὰρ Μακεδονία καὶ Ἀχαία : Macedonia y Acaya incluirían todas las Iglesias Paulinas en Europa, y sabemos por 1 Corintios 16:1 que una contribución similar se estaba haciendo en Galacia. εὐδόκησαν expresa la resolución formal de las iglesias en cuestión, pero aquí como en muchos lugares con la idea de que fue una resolución espontánea y cordial (aunque había sido sugerida por Pablo): ver cap.

Romanos 10:1 (la nota de Fritzsche allí), Lucas 12:32 ; Gálatas 1:15 ; 1 Corintios 1:21 1 Tesalonicenses 2:8 ; 1 Tesalonicenses 3:1 .

κοινωνίαν τινὰ : τινὰ marca la indefinición de la colección. No se trataba de una evaluación para recaudar una cantidad prescrita, sino de “alguna contribución”, más o menos según la voluntad y las circunstancias. Para κοινωνίαν en este sentido ver 2 Corintios 8:4 ; 2 Corintios 9:13 : donde se discute todo el tema.

εἰς τοὺς πτωχοὺς τῶν ἁγίων : del genitivo partitivo está claro que no todos los santos en Jerusalén eran pobres. Pero Gálatas 2:10 ; Hechos 6 muestran que la comunidad incluía al menos a muchos pobres, hacia los cuales asumía una responsabilidad tan onerosa que no podía cumplirla sin ayuda.