Porque así como en un cuerpo tenemos muchos miembros, y no todos los miembros tienen el mismo oficio; así nosotros, que somos muchos, somos un cuerpo en Cristo, y miembros solidariamente los unos de los otros.

La organización del cuerpo humano debe ser un ejemplo para el creyente para hacerle percibir la necesidad de limitarse a la función que le ha sido asignada. De hecho, no solo hay una pluralidad de miembros en un cuerpo, sino que estos miembros también poseen funciones especiales, capacidades variadas ( Romanos 12:4 ). Así en la iglesia, que es el órgano de la vida de Cristo en la tierra ( su cuerpo ), no sólo hay una multiplicidad de miembros, sino también una diversidad de funciones, teniendo cada creyente un don particular por el cual debe hacerse auxiliar de todos los demás, su miembro.

De donde se sigue que cada uno debe permanecer en su función, por una parte para que pueda prestar a los demás la ayuda que les debe, por otra parte para que no los moleste en el ejercicio de su don. Ver la misma figura más completamente desarrollada, 1 Corintios 12

La forma καθ᾿ εἷς, en lugar de καθ᾿ ἕνα, aparece solo en los escritores griegos posteriores.

En lugar de ὁ δέ (en Byzs.), que es el pronombre en nominativo, Alexs. y los greco-latinos leen τὸ δέ, que puede tomarse como una frase adverbial: relativamente a , o mejor, como un pronombre, en el sentido: “ y eso , como miembros uno del otro.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento

Nuevo Testamento