Notas al margen en la KJV (1611)
Jeremias 51:49
Como Babilonia hizo caer a los muertos de Israel:
O bien, Babilonia ha de caer, oh vosotros muertos de Israel, y con Babilonia, etc.
la tierra:
O el país
Como Babilonia hizo caer a los muertos de Israel:
O bien, Babilonia ha de caer, oh vosotros muertos de Israel, y con Babilonia, etc.
la tierra:
O el país
CAPÍTULO S 50-51 BABILONIA Estos dos capítulos finales contienen una gran profecía sobre Babilonia, su derrocamiento y condenación. El capítulo cincuenta y uno se cierra con la declaración "hasta ahor...
Render: "Como Babilonia causó la caída de los muertos de Israel, así también a causa de Babilonia, han caído los muertos de (o, en) toda la tierra". Babilonia tiene que responder por la carnicería gen...
COMO BABYLON [HA CAUSADO] EL MUERTO DE ISRAEL ,. En Jerusalén, cuando esa ciudad fue tomada los caldeos, y destruida: POR LO QUE EN BABILONIA SERÁ TODO EL MUERTO DE TODA LA TIERRA ; o "tierra"; es d...
Las palabras literalmente se leen así: "Como Babilonia, para que caigan, los muertos de Israel, así que para Babilonia caerán, los muertos de todas las tierras". Algunos, omitiendo el ל, lamed, en la...
1-58 Los detalles de esta profecía están dispersos y entretejidos, y las mismas cosas se fueron y volvieron nuevamente. Babilonia abunda en tesoros, pero ni sus aguas ni su riqueza la protegerán. La d...
CAPITULO XXV BABILONIA Jeremias 50:1 , Jeremias 51:1 "Babilonia ha sido tomada, Bel está confundida, Merodac está hecho pedazos". Jeremias 50:2 Estos capítulos presentan fenómenos análogos a l
EXPOSICIÓN Jeremias 51:1 Contra los que habitan en medio de los que se levantan contra mí. El hebreo tiene lēb-kāmai, que es Kasdim, o Caldea, escrito en el cifrado llamado Athbash (ver en Jeremias 2...
Como Babilonia hizo caer a los muertos de Israel, así en Babilonia caerán los muertos de toda la tierra. Ver. 49. _Entonces en Babilonia caerán muertos de toda la tierra. _] O más bien, de toda la ti...
Como Babilonia ha hecho caer los muertos de Israel, así en Babilonia caerán los muertos de toda la tierra. COMO BABILONIA HA HECHO CAER LOS MUERTOS DE ISRAEL - literalmente, ha sido para la caída; es...
CONTINUACION DE LA PROFECIA CONTRA BABILONIA COMENZADA EN EL CAP. 50. 1. SUS MORADORES QUE SE LEVANTAN CONTRA MÍ—liter., _en el corazón_ de ellos, etc. Véase Salmo 46:2, “en medio de la mar”. margen,...
JEREMIAS 50:1 A JEREMIAS 51:58 . BABILONIA. Esta larga y monótona profecía, sin orden ni desarrollo lógico de ideas, es en gran parte una recopilación de los escritos proféticos de Jeremías y otros (_...
ASÍ CAERÁN EN BABILONIA LOS MUERTOS DE TODA LA TIERRA; _así por Babilonia han caído los muertos de toda la tierra. _Aquí se asigna la razón, por qué los cielos y la tierra, y todo lo que había en ello...
1-14. Llega el fin de Babilonia....
COMO HA CAUSADO BABILONIA ... - Las palabras interpoladas y la lectura marginal indican que la construcción es oscura, pero la versión autorizada probablemente se acerca al significado del original. E...
_Por tanto_ , _he aquí_ , o mejor dicho, _Pronto vendrán días en que haré juicio sobre las imágenes talladas_ , etc. Es decir, hacer que las estatuas de los dioses de Babilonia sean despedazadas o lle...
Como Babilonia [ha hecho] caer a los muertos de Israel, así en Babilonia caerán los muertos de toda la tierra. (d) Babilonia no solo destruyó a Israel, sino a muchas otras naciones....
LAS RAZONES DE LA DESAPARICIÓN DE BABILONIA ( JEREMIAS 51:47 ). Ahora volvemos a conocer las razones de la desaparición de Babilonia. Fue por sus imágenes Jeremias 51:47 ( Jeremias 51:47 ), con todas...
Jeremias 51:7 . _Babilonia es una copa de oro en las manos de Jehová. _Todos los cautivos y aliados están intoxicados con él. Todas las naciones se inclinan ante sus ídolos, se someten a su poder, se...
EL TRABAJO DE LOS SPOILERS...
Como Babilonia hizo caer a los muertos de Israel, estando comprometidos en su matanza, ASÍ EN BABILONIA, por una justa recompensa, CAERÁN LOS MUERTOS DE TODA LA TIERRA, porque representantes de las di...
חַּ־בָּ֕ל ל נְפּ֖ל חַֽללֵ֣י יִָׂרא֑֑ל ַּ־ל בְּל...
NOTAS CRÍTICAS Y EXEGÉTICAS. — Para las _notas cronológicas,_ consulte el capítulo anterior. REFERENCIAS GEOGRÁFICAS. - Jeremias 51:27 . " _Los reinos de Ararat, Minni y Ashchenas_ ". Estas naciones d...
En el segundo movimiento de la profecía que trata de la condenación de Babilonia y la responsabilidad de Israel, Jeremías primero repitió sus declaraciones con respecto a la determinación de Jehová de...
Si el lector compara lo que se dice aquí con lo que se dice de la mística Babilonia en el Nuevo Testamento, pronto percibirá el parecido sorprendente que existe entre lo temporal y lo espiritual. Apoc...
La LXX omite de "sí, el muro" ( Jeremias 51:44 ) a "los muertos de Israel caerán" ( Jeremias 51:49 ), pero la omisión es probablemente accidental, el ojo del escriba pasa del primer "Caerá Babilonia"....
_Como Babilonia… así en, etc._ ] mejor, como mg. _Tanto Babilonia ha de caer, oh vosotros muertos de Israel, como en, etc._ , o, repitiendo un Heb. consonante, _por los muertos de Israel_ . La base pa...
ALL THE EARTH. Compare Isaías 14:16; Isaías 14:17....
De toda la tierra: este término debe entenderse en un sentido restringido; los caldeos que venían de todas partes de Caldea para ayudar a Babilonia, fueron asesinados allí, como por medio de Babilonia...
D. La retribución de Babilonia y el regreso de Israel Jeremias 51:47-53 TRADUCCIÓN (47) Por tanto, vienen días en que castigaré las imágenes de Babilonia, y toda su tierra será avergonzada; sus muert...
EL SIGUIENTE COMENTARIO CUBRE LOS CAPÍTULOS 45 AL 51. El capítulo 45 nos da la profecía con respecto a Baruc, ya mencionada. El Capítulo 46 y los Capítulos siguientes contienen las profecías contra lo...
Santiago 2:13; Jeremias 51:10; Jeremias 51:11; Jeremias 51:24;...