Notas al margen en la KJV (1611)
Proverbios 25:23
El viento del norte ahuyenta la lluvia, el semblante airado la lengua murmuradora:
O, El viento del norte trae la lluvia, así la lengua murmuradora, el semblante airado
El viento del norte ahuyenta la lluvia, el semblante airado la lengua murmuradora:
O, El viento del norte trae la lluvia, así la lengua murmuradora, el semblante airado
Ahora en el capítulo 25. Estos proverbios fueron recopilados por Ezequías cuando llegó a ser rey, y fueron agregados a los libros de proverbios por los escribas de Ezequías. Durante el período del rei...
IV. LOS PROVERBIOS DE SALOMÓN RECOGIDOS POR LOS HOMBRES DE EZEQUÍAS Capitulo 25 Aquí comienzan los proverbios que el buen rey Ezequías, bajo la guía del Espíritu de Dios, añadió a este libro. “Este t...
Lluvia; (Symmachus; Protestants) o nota marginal, "trae lluvia". (Haydock) --- Pero San Jerónimo, que vive en el campo, sabía que este viento era bastante seco; y por lo tanto ha abandonado la Septuag...
Versículo Proverbios 25:23 . _EL VIENTO DEL NORTE AHUYENTA LA LLUVIA._ El margen dice: "El viento del norte hace llover". Se dice que el "viento del norte hace llover en Jerusalén, porque trae consigo...
La lectura marginal es mucho más precisa y da un mejor sentido. El viento del noroeste en Palestina comúnmente trae lluvia, y esto fue probablemente en el pensamiento del escritor....
EL VIENTO DEL NORTE TRANSPORTA LA LLUVIA ,. Así que el geográfico W dice, el swift North Wind se aleja las nubes húmedas; que generalmente vienen del barrio opuesto, el sur. La palabra utilizada tien...
CAPITULO 26 EL REY "Gloria de Dios es ocultar algo, pero gloria de reyes es escudriñar el asunto. El cielo por altura, la tierra por profundidad, y el corazón de los reyes es inescrutable. Quita la e...
EXPOSICIÓN Versículos 1-29: 27 Parte VI SEGUNDA GRAN COLECCIÓN DE PROVERBIOS SOLOMÓNICOS, reunidos por "los hombres de Ezequías", en los cuales la sabiduría se presenta como la mayor bendición para...
El viento del norte ahuyenta la lluvia; así el semblante airado, la lengua calumniosa. Ver. 23. _El viento del norte ahuyenta la lluvia. _] Por eso Homero lo llama αιθρηγενουτην, el hacedor de buen t...
_EL VIENTO DEL NORTE AHUYENTA LA LLUVIA, EL SEMBLANTE AIRADO Y LA LENGUA CALUMNIADORA. _ EL VIENTO DEL NORTE AHUYENTA LA LLUVIA; ASÍ (HACE) UN SEMBLANTE AIRADO UNA LENGUA MURMURADORA. Así Vulgata. El...
CAPITULO 25 El carácter de este grupo de proverbios concuerda con el título (cf. la _introducción_). TAMBIÉN—se refiere a la parte anterior del libro. COPIARON—_lit. trasladaron_, de otro libro a ést...
PRIMERA DIVISION. En carácter general, esta división muestra un parecido con los Dichos de los sabios, que contiene una serie de cuartetas y coplas sintéticas, y pocas coplas antitéticas. PROVERBIOS...
EL VIENTO DEL NORTE AHUYENTA LA LLUVIA, ETC. — Véanse las _Observaciones,_ pág. 37....
TRIBUNALES. PELEAS 1-7. se relacionan con reyes y cortes....
SE ALEJA] RV 'da a luz'....
EL VIENTO DEL NORTE AHUYENTA LA LLUVIA. - La interpretación marginal es probablemente más correcta: “El viento del norte trae lluvia; _”_ Pero como esto parece oponerse a Job 37:22 , se ha pensado que...
AUTOCONTROL Y AMABILIDAD Proverbios 25:15 En este párrafo tenemos buenos consejos sobre nuestro trato con los diversos personajes con los que nos vemos obligados a tener un contacto diario. Aquí hay...
_El viento del norte_ , etc. “Como la acidez del viento del norte esparce las nubes y ahuyenta la lluvia, así un semblante severo, lleno de indignación contra el que calumnia a su vecino, no sólo deti...
En este CAPÍTULO, que forma la primera sección, afirma necesariamente los principios básicos de la verdadera unidad, que es absolutamente esencial para la recuperación. Porque la partida es el caldo d...
Proverbios 25:1 . _Estos también son proverbios de Salomón, que los hombres de Ezequías copiaron. _Salomón escribió tres mil proverbios y mil cinco cánticos. 1 Reyes 4:32 . El suplemento del libro, o...
LA VERDADERA SABIDURÍA ES EL BIEN SUPREMO DE LOS REYES Y LOS SÚBDITOS....
El viento del norte ahuyenta la lluvia, que sopla del norte, produce lluvia, hace estallar una tormenta de lluvia; ASÍ EL SEMBLANTE ENOJADO es la lengua calumniosa , porque si la lengua está ocupada e...
ר֣וּחַ צ֭פוֹפון תְּ֣ולֵֽל ָּ֑שֶׁם ו פּנ֥ים נִּדוּסְעְמִי
NOTAS CRÍTICAS.— PROVERBIOS 25:23 . SE ALEJA . Más bien, "_ Trae adelante las nubes de lluvia_ ". La mayoría de los comentaristas modernos adoptan esta interpretación del verbo y leen la última frase...
_El viento del norte ahuyenta la lluvia, así el rostro airado, la lengua calumniosa._ IRA JUSTA La lectura marginal, que es: "El viento del norte trae lluvia; así la lengua que murmura, el semblante...
Llegamos ahora a la segunda colección de proverbios de Salomón. Éstos, como lo declara específicamente el título, constituyen una colección póstuma reunida en los días de Ezequías. Hablando en general...
El viento del norte ahuyenta la lluvia, así el rostro airado, la lengua calumniosa. Mejor es vivir en un rincón del terrado, que con mujer rencillosa y en casa espaciosa. Como aguas frías para un alma...
_ahuyenta_ Más bien, DA A LUZ , AV marg., texto RV. La traducción del texto AV sigue a la Vulg., disipat pluvias, y aparentemente está respaldada por Job 37:22 : "Buen tiempo", o "brillo dorado, viene...
SE ALEJA . produce. Hebreo. _hul. _un semblante enojado. Proporcione la elipsis así: agregando "[produceth]"....
25:23 lengua. (a-13) O 'Así es la lengua murmuradora (lit. 'secreta'), el semblante airado'....
TEXTO Proverbios 25:20-28 20 Como quien se quita la ropa cuando hace frío, y como vinagre sobre sosa, Así es el que canta cánticos a un corazón apesadumbrado, 21 Si tu enemigo tuviere hambre, dal...
EL SIGUIENTE COMENTARIO CUBRE LOS CAPÍTULOS 10 AL 31. En el capítulo 10 comienzan los detalles que enseñan a los que escuchan cómo evitar las trampas en que pueden caer los simples, el camino a seguir...
2 Corintios 12:20; Job 37:22; Proverbios 26:20; Salmo 101:5; Salmo