_Ojalá pudierais soportarme un poco en mi locura. _En mi jactancia, que suena a locura. Es, sin embargo, una señal de la más alta sabiduría de mi parte, porque lo hago por celo para proteger la fe del Evangelio contra los falsos apóstoles (Crisóstomo y Anselmo). S. Pablo anticipa una objeción: está... [ Seguir leyendo ]
CAPÍTULO 11 SINOPSIS DEL CAPITULO i. Después de declarar su amor por los corintios, procede (v. 4) a defender su apostolado contra los falsos apóstoles, señalando que ellos no habían dado más del Espíritu, ni habían dado más doctrina cristiana que San Pablo. II. Dice, además (v. 7), que ellos pre... [ Seguir leyendo ]
_Porque si el que viene predica a otro Jesús. _Aquí se pone a Cristo por el cristianismo y su perfección. Si los falsos apóstoles predicaran otra doctrina acerca de Cristo que la que yo he predicado, como si mi predicación fuera insuficiente para la salvación y perfección cristiana, entonces, etc. H... [ Seguir leyendo ]
_Yo no estaba a cargo de ningún hombre. _La palabra griega para carga se deriva de una palabra que denota letargo e inactividad, que tienden a ser una carga para los demás. El pez raya llamado torpedo deriva su nombre griego de la misma palabra. San Pablo dice que por su inactividad no dependía de o... [ Seguir leyendo ]
_Como la verdad de Cristo está en mí. _Hablo en la verdad de Cristo; Llamo a su verdad por testigo; Te juro en verdad y en santidad por Cristo ("bajo el testimonio de Cristo", Ambrosio) que nada tomaré de ti para mi sostén (Teofilacto). _Nadie me impedirá esta jactancia. O, esta jactancia no será d... [ Seguir leyendo ]
_Porque el mismo Satanás se transforma en ángel de luz. _Dice _de luz_ , porque los ángeles buenos, siendo benditos, suelen aparecer, cuando se muestran a los hombres, llenos de luz y de gloria. En segundo lugar, _de luz_ se refiere a la luz de la verdad, la justicia y la piedad. Satanás asume estas... [ Seguir leyendo ]
_Si no, recíbeme como un necio_ . Si no puedo obtener de ti nada más, entonces recíbeme como un tonto, solo para que tenga licencia para gloriarme un poco. Como dice Catón: "Ni te alabes ni te culpes a ti mismo; déjalo en manos de los necios, a quienes aflige la gloria vacía". Nótese cómo S. Pablo v... [ Seguir leyendo ]
_Porque de buena gana soportáis a los necios, siendo vosotros mismos sabios. _Ironía. Habéis sufrido neciamente las jactancias de estos falsos apóstoles vanidosos; Espero que me permitas gloriarme sabia y útilmente entre los sabios. Teofilacto, sin embargo, y Anselmo piensan que esto se dice en seri... [ Seguir leyendo ]
_Hablo en cuanto a reproche. _Esto pertenece a lo anterior. La "herida en el rostro" de la que se habla aquí se explica como algo mental, no físico, que consiste en la ignominia y los vituperios arrojados, por así decirlo, en sus rostros por los falsos apóstoles. Este "golpear" no es menos malo que... [ Seguir leyendo ]
_He estado en lo profundo. _La palabra griega para _abismo_ puede referirse a un pozo o una prisión, así como al mar. Por lo tanto (1.) algunos piensan, dice Teofilacto, que se refiere a ese pozo en el que se dice que Pablo se ocultó después de escapar del ataque hecho contra él por la gente de List... [ Seguir leyendo ]
_En _ _peligro por mis propios compatriotas. _A través de los complots que los judíos a menudo hacían contra él (Anselmo). _En dolor. Ærumna_ (versión latina), que, dice Cicerón, es un trabajo laborioso, como, _por ejemplo_ , cuando uno que está cansado se ve obligado, en aras del descanso, a empre... [ Seguir leyendo ]
_Además de las cosas que están fuera, lo que me sobreviene cada día. _El peso de los negocios que me acosan diariamente. La palabra griega que se usa aquí denota, dice Budæus, reunir una banda, convocar una reunión, como, _por ejemplo_ , cuando la turba se reúne y ataca a la aristocracia y los magis... [ Seguir leyendo ]
_De las cosas que conciernen a mis enfermedades_ . Me gloriaré de las aflicciones, golpes, persecuciones y sufrimientos que he soportado por Cristo. A través de ellos parezco débil, _es decir_ , despreciable, mezquino y sin valor (Crisóstomo). Obsérvese que Pablo no se gloría de sus milagros sino de... [ Seguir leyendo ]
_El gobernador bajo Aretas el rey. _Este sátrapa del rey Aretas era, dice Teofilacto, el suegro de Herodes. Josefo dice que Herodes Antipas, que dio muerte a Juan el Bautista, se casó con la hija de Aretas.... [ Seguir leyendo ]
_Y a través de una ventana en una canasta fui derribado. _Esta huida de S. Pablo de Damasco sucedió en el año 39 (Hch 9,25), cuando, como dice Josefo, Aretas, rey de Arabia y de la tierra cercana a Damasco, hizo guerra contra Herodes, porque Herodes había repudiado a su mujer, la hija de Aretas, con... [ Seguir leyendo ]