2 Reyes 17:31

Nibhaz y Tartak son dioses de los que no hemos recibido ningún aviso, o corrupciones intencionales de los nombres babilónicos Nebo y Tir, el gran dios de Borsippa, que era la deidad tutelar de tantos reyes babilónicos. Los judíos, en su desprecio y desprecio por el politeísmo, ocasionalmente y deliberadamente alteraron, a modo de burla, los nombres de las deidades paganas. Anammelec es posiblemente una instancia del mismo juego despectivo sobre las palabras.

Adrammelech, "el rey glorioso", significa el sol. Las inscripciones asirias comúnmente designan Tsipar, o Sepharvaim 2 Reyes 17:24, "Sippara del Sol". El título "Adrammelech" aún no se ha encontrado en las inscripciones hasta ahora; pero claramente sería un epíteto apropiado de la gran luminaria.

El dios del sol de los babilonios, Shamas, se unió en Sippara y en otros lugares con una diosa del sol, Anunit, cuyo nombre puede estar representado en el Anammelech del texto. Los hebreos, tomando lo suficiente de este nombre para mostrar lo que querían decir, asimilaron la terminación a la de la deidad masculina, produciendo así un efecto ridículo, considerado como insultante para los dioses en cuestión.