Daniel 4:30

El rey habló y dijo - El Caldeo, y el griego de Theodotion y del Codex Chisianus aquí es, "el rey respondió y dijo:" tal vez él respondió a alguna observación hecha por sus asistentes con respecto a la magnitud de la ciudad; o tal vez la palabra "contestada" se usa, como a menudo parece estar en las Escrituras, para denotar una respuesta a algo que pasa por la mente que no se pronuncia; a alguna pregunta o consulta que la mente comienza. Simplemente podría haber estado pensando en la magnitud de esta ciudad, y dio respuesta a esos pensamientos en el lenguaje que sigue.

¿No es esta gran Babilonia, la que he construido? el análisis prefijado a las notas en Isaías 13. Él ensanchó mucho la ciudad; construyó una nueva ciudad en el lado oeste del río; crió un magnífico palacio; y construyó los famosos jardines colgantes; y, de hecho, hizo que la ciudad fuera tan diferente de lo que era, y aumentó tanto su esplendor, que pudo decir sin inconvenientes que la había "construido".

Para la casa del reino - Para ser considerado por completo - abrazando a toda la ciudad - como una especie de palacio del reino. Parece haber considerado a toda la ciudad como un vasto palacio preparado para ser una residencia apropiada del soberano de un imperio tan vasto.

Y por el honor de mi majestad - Ennoblecer o glorificar mi reinado; o donde uno de tanta majestad como yo pueda encontrar un hogar apropiado.