Por lo tanto, hice un decreto - La palabra aquí representa decreto (טעם e ‛êm) significa, comúnmente," sabor, sabor ", como el vino; entonces "juicio, discernimiento, razón"; y luego un juicio de un rey, un mandato, un edicto. Compare Daniel 3:1. La noción principal parece ser la de un "sabor" delicado que permite determinar las cualidades de los vinos, viandas, etc .; y luego una delicada y agradable discriminación con respecto a las cualidades de las acciones. La palabra expresa así un juicio sólido y preciso, y se aplica a un decreto o edicto, según lo declarado por alguien que tenía las calificaciones para expresar dicho juicio. Aquí significa que emitió una orden real para convocar a su presencia a todos los que se suponía que estaban calificados para explicar el sueño. El griego (Codex Chisianus) omite Daniel 4:6.

Para atraer a todos los sabios ... - Particularmente como se enumeran en el siguiente verso. Compare Daniel 2:12. De acuerdo con su hábito, era llamar a los sabios que fueron retenidos en la corte para dar consejos y explicar aquellas cosas que parecían ser una indicación de la voluntad divina. Vea la nota en Daniel 2:2. Compare también Génesis 41:8.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad