Isaías 26:8

Sí, en el camino de tus juicios - La palabra "juicios" a menudo se refiere a los estatutos o leyes de Dios. Pero también puede referirse a las aflicciones y juicios con los que visita o juzga a las personas; los castigos que soportan por sus pecados. En qué sentido se usa la palabra aquí, no es fácil de determinar. Lowth lo entiende de las "leyes" de Yahweh. Entonces Kimchi, quien dice que el sentido es, que durante su cautiverio y pruebas, no habían remitido nada de su amor y piedad hacia Dios. Me inclino a creer que esta es la verdadera interpretación, porque en el miembro correspondiente del paralelismo se les representa diciendo que el deseo de su alma era para Dios, y para el recuerdo de él, lo que implica que buscaron por una observancia. de sus leyes para complacerlo y asegurar su favor.

El deseo de nuestra alma es tu nombre - La palabra ‘nombre’ se usa aquí, como suele ser, para denotar a Dios mismo. Desearon que él viniera y los entregara; deseaban sinceramente que él se manifestara a ellos como su amigo.

Y para recordarte - La palabra 'remembrance' (זכר zēker) es a menudo equivalente a nombre, denominación o aquel por el cual alguien es recordado o conocido. Así Éxodo 3:15:

Este es mi nombre para siempre;

Y este es mi memorial זכרי zik e riy para todas las generaciones.

Entonces Salmo 30:4:

Cantad a Jehová, oh santos suyos;

Y da gracias por el recuerdo de su santidad;

Es decir, en su santo memorial (Margen,) o nombre. En el lugar que tenemos ante nosotros parece usarse en el sentido del nombre o denominación; es decir, aquello por lo cual Dios sería recordado o conocido.