Isaías 30:22

Debes contaminar también - Es decir, los considerarás contaminados y abominables. Este es un lenguaje que a menudo se usa respetando su tratamiento de las imágenes y altares de la idolatría cuando se convirtieron en objetos de abominación y cuando se les indujo a abandonarlos (ver 2 Reyes 23:8, 2 Reyes 23:1, 2 Reyes 23:16). No es improbable que antes de destruirlos expresen su aborrecimiento por algún acto de contaminarlos o contaminarlos, como significativo de su desprecio por los objetos de idolatría degradada (vea la nota en Isaías 2:2). El sentido de todo el pasaje es que el efecto de los juicios que Dios estaba a punto de imponer sobre la nación sería, alejarlos de la idolatría, a los cuales, como nación, habían sido propensos.

La cubierta - Las imágenes de los ídolos generalmente estaban hechas de madera o arcilla, y recubiertas de oro. Que el oro y la plata se usaron "para platearlos" es evidente por Deuteronomio 7:25; y todo el proceso de hacerlos de madera y luego superponerlos con planchas de oro y plata se describe con poder gráfico y severidad de ironía en Isaías 40:19-2; Isaías 41:6.

Tus imágenes grabadas de plata - Margen, 'Las imágenes grabadas de tu plata'. Probablemente la construcción en el texto sea correcta, lo que significa que las imágenes no se hicieron de plata entera, pero de madera o arcilla, chapada en plata.

Y el adorno - Las placas doradas o el recubrimiento de las imágenes.

Tus imágenes fundidas - La palabra "fundido" se refiere a las que fueron hechas por "casting" (ver las notas en Isaías 40:19-2).

Los tirarás - (mira la nota en Isaías 2:2). Esto estaría de acuerdo con la dirección expresa de Moisés; Deuteronomio 7:25: ‘Quemarás con fuego las imágenes grabadas de sus dioses; no desearás la plata o el oro que está sobre ellos, ni te lo llevarás a ti, para que no te enredes en él, porque es una abominación para el Señor tu Dios ".