Y los ojos de los que ven ... - El sentido de este versículo es que habrá, bajo el reinado de este príncipe sabio y piadoso, en por parte de los profetas y maestros, una visión clara de la verdad divina, y por parte de las personas que escuchan, una disposición para escuchar y atenderla. La frase 'de los que ven' se refiere probablemente a los profetas, como aquellos que fueron llamados videntes (ver las notas en Isaías 29:1; Isaías 30:1; comparar 1 Samuel 9:9), o aquellos que tuvieron visiones (vea la nota en Isaías 1:1) de las cosas que Dios comunicaría a las personas. La palabra traducida 'be dim' (תשׁעינה tish e ‛eynâh), se deriva de שׁעה shâ‛âh, que generalmente significa" ver, mirar ", pero también tiene un significado similar a שׁעע shâ‛a‛," a extendido, para cerrar, para hacer ciego ". De este hecho, Lowth parece no haber sido consciente cuando propuso, sin la autoridad de ningún MS, cambiar el texto. El sentido es que aquellos que fueron profetas y maestros religiosos ya no deberían ver oscuramente, sino que deberían tener puntos de vista claros y justos de la verdad divina.

Y los oídos de los que oyen - De las personas que fueron instruidas por sus maestros religiosos.

Escuchará - Será una característica de esos tiempos que estarán dispuestos a atender la verdad de Dios.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad