Isaías 44:25

Eso frustra - Hebreo, ‘Breaking:’ es decir, destruir, volver en vano. La idea es que aquello en lo que se basaron los nigromantes y adivinos como cierta demostración de que lo que predijeron se cumpliría, Dios lo hace vano e ineficaz. El evento que predijeron no siguió, y todas sus presuntas pruebas de que estaban dotados de un poder divino o milagroso lo hizo en vano.

Las fichas - Hebreo, אתות 'othôth - 'Signos'. Esta palabra se aplica generalmente a los milagros, o a signos de la interposición divina y la presencia. Aquí significa las cosas en las que confiaban los adivinos y adivinos; los trucos de astucia y prestidigitación que adujeron como milagros, o como demostraciones de que estaban bajo una influencia divina. Vea la palabra más completamente explicada en las notas en Isaías 7:2.

Los mentirosos - Engañadores, jactancios - es decir, magos o falsos profetas (compárese Jeremias 50:36; vea también la nota en Isaías 16:6).

Y enloquece a los adivinos - Es decir, los hace tontos o los priva de sabiduría. Pretenden predecir eventos futuros, pero el evento no se corresponde con la predicción. Dios lo ordena de otra manera, y así se muestra que son tontos o imprudentes.

Eso hace retroceder a los sabios - Lowth traduce esto, "Quién invierte los dispositivos de los sabios". El sentido es que los avergüenza. La idea parece derivarse del hecho de que cuando uno está avergonzado, decepcionado o no cumple lo que prometió, aparta la cara (ver 1 Reyes 2:16, margen) Los "hombres sabios" aquí denotan los sabios; los adivinos, los adivinos; y la sensación es que no fueron capaces de predecir eventos futuros, y que cuando su predicción fallara, se sentirían avergonzados.

Y hace que su conocimiento sea tonto - Hace que parezcan tontos. Es bien sabido que los adivinos y adivinos abundaban en el Este; y no es improbable que el profeta aquí signifique que cuando Ciro atacó a Babilonia, los adivinos y adivinos predecirían su derrota y el derrocamiento de su ejército, pero que el resultado demostraría que eran completamente incapaces de predecir un evento futuro . Todo el pasaje aquí hace referencia a la toma de Babilonia por Ciro, y debe interpretarse en consecuencia.