Que frustra las señales de los mentirosos y enloquece a los adivinos; que hace volver atrás a los sabios, y enloquece su conocimiento;

Eso frustra las fichas: los pronósticos; los pretendidos milagros que daban como prueba de sus poderes sobrenaturales.

De los mentirosos, prestidigitadores; o, astrólogos: hombres que llevan una vida contemplativa retirada, para estudiar la adivinación por los signos de las estrellas (Vitringa).

Que hace retroceder a los (hombres) sabios, con vergüenza de que sus predicciones no sean verificadas. 'Volver la cara' es frustrar o derrotar. Los "sabios" son los adivinos que, cuando Babilonia fue atacada por Ciro, predijeron su derrocamiento.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad