Y él arrebatará - En hebreo, "cortará". Muchos han supuesto que esto se refiere a un estado de hambre; pero otros lo consideran como descriptivo de un estado de facción que se extiende por toda la comunidad, disolviendo los lazos más tiernos, y produciendo una disolución de todos los lazos de la vida. El contexto Isaías 9:19, Isaías 9:21 muestra que esto último significa; aunque no es improbable que se atienda con hambre. Cuando se dice que "le cortaría la mano derecha", denota una condición de anarquía interna y lucha.

Y tenga hambre - Y no esté satisfecho. Tal sería su ira y su deseo de sangre, que sería insaciable. El retardador de aquellos a un lado de él no aplacaría su ira insaciable. Su deseo de carnicería sería tan grande que sería como un hambre no desatada.

Y él comerá - La idea aquí es la de facciones contendientes excitadas por la furia, la ira, la envidia, el odio, compitiendo en una lucha mezclada y esparciendo la muerte con un deseo insaciable en todas partes a su alrededor.

Comerán - No literalmente; pero "destruirá". Comer la carne de cualquiera, denota buscar la vida de uno, y es descriptivo de enemigos sedientos de sangre; Salmo 27:2: ‘Cuando los malvados, incluso mis enemigos y enemigos, vinieron sobre mí para comer mi carne, tropezaron y cayeron;’ Job 19:22:

¿Por qué me persigues como Dios?

¿Y no estás satisfecho con mi carne?

Compare Deuteronomio 7:16; Jeremias 10:25; Jeremias 30:15; Jeremias 50:17; Oseas 7:7; ver Metam de Ovidio. 8, 867:

Ipse suos artus lacero divellere morsu

Coepit; et infelix minuendo corpus alebat.

La carne de su propio brazo - El Caldeo dice esto: "Cada uno devorará la sustancia de su prójimo". Lowth propone leerlo, "La carne de su vecino 'pero sin suficiente autoridad. La expresión denota un estado de facción terrible, donde los lazos de la relación más íntima serían ignorados, representados, aquí, por la espantosa figura del apetito de un hombre tan rabioso que se apoderaría y devoraría su propia carne. Entonces, en este estado de facción y discordia, la ira sería tan grande que la gente destruiría a aquellos que eran, por así decirlo, su propia carne, es decir, sus parientes y amigos más cercanos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad