DICEN - O, es decir. El profeta completó su estudio de la conducta de Israel y llegó a la conclusión de que, como una esposa adúltera no podía ser devuelta por su esposo, Israel perdió su parte en el pacto con Dios. Aparentemente, la palabra inicial, que literalmente significa "decir", solo introdu... [ Seguir leyendo ]
Estas palabras no son el lenguaje de consuelo para los afectados por la conciencia, sino la exposición vehemente de los pecadores endurecidos. Demuestran, por lo tanto, la verdad de la interpretación del versículo anterior. COMO EL ÁRABE ... - Las propensiones de arranque libre de los beduinos se... [ Seguir leyendo ]
O, ¿no te has llamado desde ahora "yo, mi padre, eres el" esposo "de mi juventud?" yo. e., desde el momento de las reformas de Josías en su decimoctavo año, en oposición a "de los viejos tiempos" Jeremias 2:2.... [ Seguir leyendo ]
Más bien, "¿Él, el joven esposo", retendrá, "mantendrá su ira para siempre!" Estas palabras deben unirse a Jeremias 3:4. HE AQUÍ ... - Más bien, "He aquí, has hablado" así, pero has "hecho cosas malas" persistentemente. La versión King James se traduce como si las palabras y los hechos de Judá fue... [ Seguir leyendo ]
DESLIZAMIENTO HACIA ATRÁS ISRAEL - El original es muy fuerte: ¿Has visto la apostasía? yo. e., Israel: como si Israel fuera la personificación de la negación de Dios. ELLA HA SUBIDO - Más bien, ella va; Es su práctica habitual.... [ Seguir leyendo ]
O: "Y yo dije (es decir, dentro de mí), después de que ella haya hecho todas estas cosas, volverá a mí". Pero ella no regresó. TRAICIONERO - literalmente, "falsedad", i. e., falso, infiel. El carácter de las dos hermanas está claramente marcado. Samaria es apóstata; ella abandona la adoración de Y... [ Seguir leyendo ]
Más bien, "Y vi" que debido a que el apóstata "Israel" había "cometido adulterio, la había encerrado y le había dado" la escritura de su divorcio, "pero" falso "Judá que su hermana no temía". La expresión "por todas las causas por las cuales" es probablemente la fórmula real con la que comenzaron lo... [ Seguir leyendo ]
LUMINOSIDAD - Otros se muestran como en el margen. DEFILED - Más bien, profanado. La tierra especialmente consagrada al servicio de Yahweh fue tratada por Judá como una tierra común.... [ Seguir leyendo ]
SU HERMANA TRAIDORA JUDITH - Estas palabras son una especie de estribillo, tres veces Jeremias 3:7, Jeremias 3:1 repetido ante Dios finalmente declara que Judá es más culpable que Israel.... [ Seguir leyendo ]
SE JUSTIFICÓ A SÍ MISMA - Judá había tenido el beneficio de la advertencia dada por el ejemplo de Israel. Ambos abandonan el servicio de Yahweh por idolatría, pero Israel es simplemente "apóstata", Judá también es falsa. El verso es importante (1) como responsable de la destrucción de Jerusalén t... [ Seguir leyendo ]
EL NORTE - Las diez tribus, colonizadas por Salmanezer en el norte de Asiria. NO CAUSARÉ QUE MI IRA CAIGA SOBRE TI - literalmente, no causaré que mi rostro "caiga sobre ti:" i. e., "No te recibiré con miradas desviadas". El "y" antes de esta cláusula debe omitirse, como también antes de la siguie... [ Seguir leyendo ]
RECONOCER - literalmente, "conoce tu iniquidad;" Sé que tus acciones son inicuas. DISPERSÓ TUS CAMINOS - Vagó en busca de esas idolatrías que practican las naciones extranjeras.... [ Seguir leyendo ]
HIJOS ... CASADOS - La doble relación da una doble certeza de aceptación. Cuando eran niños, estaban seguros del amor de un padre, como esposa podrían esperar un renacimiento del afecto pasado del esposo de su juventud. UNO DE UNA CIUDAD Y DOS DE UNA FAMILIA - La familia (en hebreo) es mucho má... [ Seguir leyendo ]
PASTORES - “ Reyes, gobernantes” (compárense Jeremias 2:8). No usurpadores militares Oseas 8:4, sino verdaderos siervos de Dios, como David 1 Samuel 13:14.... [ Seguir leyendo ]
EN AQUELLOS DÍAS - Esto y la frase "los últimos días" se habían convertido bajo la enseñanza mesiánica de los profetas en una fórmula regular para el tiempo de la venida de Cristo, cuando todas las esperanzas de la nación se cumplirían. El arca era el centro de la economía mosaica, contenía dentro... [ Seguir leyendo ]
EL TRONO DEL SEÑOR - El trono de Yahweh no será el arca, sino Jerusalén, i. e., la Iglesia Cristiana Apocalipsis 21:2; Gálatas 4:26. A JERUSALÉN - La Septuaginta y el siríaco probablemente tengan razón al omitir esta palabra. IMAGINACIÓN ... - Terquedad (margen). Una palabra siempre usada en un... [ Seguir leyendo ]
CON - A (margen). El profeta acaba de describir el regreso de las diez tribus Jeremias 3:14, etc. Israel está representado como el primero en arrepentirse, y Judá debe ir a ella, para que puedan volver a la tierra santa. , dividido ya no en judíos e israelitas, sino que se fusionó en un solo pueblo... [ Seguir leyendo ]
PERO YO - (enfático). "Y yo." El énfasis radica en la abundante bondad de Dios en contraste con la rebeldía de Israel. ¿CÓMO ...? - Más bien, ¡cómo ...! yo. e. ¡Qué gloriosamente! ¡Con qué honor te colocaré entre los niños! BIEN ... DE LOS ANFITRIONES ... - Más bien, "una herencia de la belleza... [ Seguir leyendo ]
SEGURAMENTE COMO - Más bien: "Justo como".... [ Seguir leyendo ]
SOBRE LOS LUGARES ALTOS - Sobre esas tierras desnudas de mesa, que previamente habían sido escenario de las idolatrías de Israel Jeremias 3:2. El profeta supone el ofrecimiento de misericordia a Israel si se arrepiente de haber sido aceptado, y describe la agonía de dolor de Israel ahora que está c... [ Seguir leyendo ]
La respuesta de Yahweh a su oración en Jeremias 3:21 es seguida inmediatamente por su aceptación de la oferta de la misericordia divina. PARA - Más bien, porque ... Esta profesión de fe da la razón por la cual regresan a Yahweh. Toda la descripción está concebida gráficamente. La gente llorando en... [ Seguir leyendo ]
Más bien, seguramente "en vano de las colinas" es la juerga de las montañas. Los penitentes contrastan en ello la inutilidad de la adoración de ídolos con la salvación que Yahweh le da a su pueblo.... [ Seguir leyendo ]
PARA ... - Y. Es la continuación del pensamiento en Jeremias 3:23. La idolatría fue descrita allí como no rentable, aquí como ruinosa e hiriente. VERGÜENZA - literalmente, la vergüenza (Bosheth, personificada), es decir, "Baal". Los nombres "Bosheth" y "Baal" se intercambian constantemente. Compa... [ Seguir leyendo ]
NOS ACOSTAMOS ... - O, nos acostaremos: estamos listos para arrojarnos al suelo en amarga humillación. COVERETH - literalmente, nos cubrirá. Ocultaremos nuestra cara a los demás.... [ Seguir leyendo ]