Job 11:4

Mi doctrina es pura - La Septuaginta en lugar de la palabra "doctrina" aquí dice "hechos", ἔργοις ergois; el siríaco, "dices que he actuado con justicia". Pero la palabra utilizada aquí (לקח leqach) significa apropiadamente "discurso justo" o "toma de argumentos", aquello por lo cual uno es "tomado" o cautivado, de לקח lâqach, "tomar". Entonces significa doctrina, o instrucción, Proverbios 1:5; Proverbios 9:9. Aquí significa las opiniones que Job había expresado. El Dr. Good supone que significa "conducta", una palabra que se adaptaría a la conexión, pero el hebreo no se usa en este sentido.

Y estoy limpio en tus ojos - En los ojos de Dios, o en su vista. Este fue un cargo falso. Job nunca había sostenido que era perfecto (compare las notas en Job 9:2); solo había sostenido que no era tan pecador como sus amigos sostenían que era, un hipócrita y un hombre eminente por la culpa. Su falta de perfección absoluta estuvo siempre dispuesto a admitir y llorar.