Job 17:12

Cambian - La palabra "ellos" en este lugar, algunos entienden que se refiere a sus amigos; otros, a sus pensamientos. Rosenmuller supone que debe tomarse de manera impersonal y que el significado es "la noche se ha convertido en día para mí". Wemyss lo traduce, "la noche me es asignada por día". Entonces el Dr. Good lo rinde. El significado puede ser que la noche era para él como el día. No tuvo descanso. El período en el que antes había buscado reposo, ahora se hizo como el día, y todo era melancolía y tristeza.

La luz es corta debido a la oscuridad - Margen, cerca. El significado es, probablemente, “incluso el día ha perdido su brillo y alegría habituales, y se ha vuelto sombrío y triste. Parece ser como la noche. Ni la noche ni el día son naturales para mí; el primero es inquieto y lleno de preocupaciones, como los empleos habituales del día, y el otro es sombrío, o casi nocturno, donde no hay consuelo ni paz. El día no me trae ninguno de sus placeres habituales. Es breve, sombrío, triste y se apresura, y pronto se produce una noche angustiosa e inquieta ”.