Los pasos de su fuerza - Pasos fuertes. "Pasos de fuerza" es un hebraísmo, para denotar pasos firmes o vigorosos.

Deberá estar tenso - Deberá estar comprimido, avergonzado, impedido. En lugar de caminar libremente y en general, será comprimido y limitado en sus salidas. "Grandes pasos", "libre circulación", etc. son expresiones proverbiales entre los árabes para denotar libertad, prosperidad, etc. RosenmulIer. Schultens cita las siguientes ilustraciones de los poetas árabes. De Ibn Doreid, "El que no se confina a sí mismo dentro de los límites humanos, sus grandes zancadas serán forzadas". Y de Taurizius, "Después de la batalla de Bedrense, los escalones se tensaron". El significado aquí es que se vería muy obstaculizado en sus movimientos, en lugar de avanzar en general y con todo su vigor como lo había hecho anteriormente.

Y su propio consejo - Sus propios planes serán el medio de su caída.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad