Oseas 4:2

Jurando y mintiendo ... - ¡Literalmente, "maldiciendo o maldiciendo", "y mintiendo, y matando, y robando y cometiendo adulterio!" Las palabras en hebreo son sustantivos de acción. La forma hebrea es muy vívida y solemne. Es mucho más fuerte que si hubiera dicho: "Juran, mienten, matan y roban". Expresa que estos pecados eran continuos, que nada más (por así decirlo) estaba sucediendo; que todo era una escena de tales pecados, un curso de ellos, y de nada más; Como decimos más familiarmente: "Fue todo, jurar, mentir, matar, robar, cometer adulterio". Es como si el profeta, viendo con una vista sobre la naturaleza, una visión de Dios, viera, como en una imagen, lo que estaba sucediendo, todo alrededor, dentro y fuera, y resumió en esta breve imagen, todo lo que vio . Esto fue y nada más que esto, lo que encontró sus ojos, dondequiera que mirara, lo que sea que escuchara, "jurar, mentir, matar, robar, cometer adulterio". El profeta había dicho antes que las diez tribus carecían por completo de toda verdad, todo amor, todo conocimiento de Dios. Pero donde no hay ninguno de estos, "allí", en toda actividad, serán los vicios contrarios. Cuando la tierra o el alma estén vacías del bien, estarán llenas del mal. "Se escapan", i. e., irrumpió a través de todos los límites, se dispuso a contenerlos, mientras un río revienta sus orillas y sobrepasa todas las cosas o barre todo ante él. "Y la sangre toca sangre", literalmente, "la sangre toca la sangre". La sangre se vertió tan continuamente y en tales torrentes, que fluyó hasta que la corriente se encontró con la corriente y formó una gran inundación de sangre.