Tan lejos como el este es del oeste - Lo más lejos posible; hasta donde podemos imaginar. Estos son los puntos en nuestra aprehensión más distantes entre nosotros, y como no podemos concebir nada más allá de ellos, el significado es que no podemos imaginar que nuestros pecados puedan ser eliminados de manera más efectiva de lo que son. El significado literal del hebreo es "como la distancia del este del oeste" o "como si estuviera lejos".

Hasta ahora nos ha quitado nuestras transgresiones - Es decir, las ha eliminado por completo. Están tan alejados que ya no nos pueden afectar. Estamos a salvo de toda condena por nuestros pecados, como si no se hubieran cometido en absoluto. Compare las notas en Isaías 43:25; notas en Isaías 44:22.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad