Quién coloca las vigas de sus cámaras en las aguas - La palabra aquí se tradujo como "layeth" - de קרה qârâh - significa encontrarse adecuadamente; luego, en Hiphil, para encontrarse o encajar entre sí, como lo hacen las vigas o viguetas en una vivienda. Es una palabra que se aplicaría adecuadamente a la construcción de una casa, y al ajuste correcto de los diferentes materiales empleados en la construcción. La palabra traducida "vigas" - עליה ălı̂yâh - significa "una cámara superior, un loft", como ascensos, en casas orientales, sobre el techo plano; en el Nuevo Testamento, el ὑπερῷον huperōon, traducido como "habitación superior", Hechos 1:13; Hechos 9:37, Hechos 9:39; Hechos 20:8. Se refiere aquí a la cámara, la exaltada morada de Dios, como si se elevara sobre todos los otros edificios, o sobre el mundo. La palabra "aguas" aquí se refiere a la descripción de la creación en Génesis 1:6 - las aguas "sobre el firmamento" y las aguas "debajo del firmamento". La alusión aquí es a las aguas sobre el firmamento; y el significado es que Dios había construido el lugar de su propia morada, la habitación donde habitaba, en esas aguas; es decir, en el lugar más exaltado del universo. No significa que lo hizo de las aguas, sino que su hogar, su lugar de residencia, estaba dentro o por encima de esas aguas, como si hubiera construido su vivienda no en tierra firme o roca, sino en las aguas, dando estabilidad. a lo que parece no tener estabilidad, y hacer de las aguas una base para la estructura de su morada.

Quien hace de las nubes su carro - Quien monta en las nubes como en un carro. Vea las notas en Isaías 19:1. Compare las notas en Salmo 18:11.

Quién camina sobre las alas del viento - Vea las notas en Salmo 18:1.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad