Salmo 104:3

Coloca las vigas. - Literalmente, hace coincidir El significado de la palabra hebrea, que es un equivalente exacto del latín contignare, se desprende de Nehemías 2:8 ; Nehemías 3:3 ; Nehemías 3:6 , y del significado del sustantivo derivado ( 2 Reyes 6:2 ; 2 Reyes 6:5 ; Cantares de los Cantares 1:17 ).

Cámaras. - Literalmente, lofts o pisos superiores. (Ver 2 Reyes 4:10 ; Jeremias 22:13 .)

En las aguas. - La forma de esta arquitectura etérea es necesariamente algo difícil de imaginar. El pabellón que Dios levanta para Su propia morada parece descansar sobre un piso de nubes de lluvia, como una tienda extendida sobre un techo plano al este. (Ver Salmo 18:11 ; Amós 9:6 .) La descripción de Southey del Palacio de Indra quizás ayude a la imaginación:

“Construido sobre el lago, las aguas eran su lecho;
Y aquí sus muros eran agua arqueada con fuego,
y aquí había fuego con agua abovedada;

Y agujas y pináculos de fuego
aspiran cúpulas redondas y acuosas,

Y cúpulas de arco iris descansan sobre torres ardientes ".

Maldición de Kehama.

Que hace de las nubes su carro. - Ver Salmo 18:10 , probablemente el original de este versículo; chariot ( rekhûb ) aquí tomando el lugar de querubín.

Camina sobre las alas del viento. - Sin duda, la metáfora está tomada de las nubes, que, en un cielo azotado por el viento, flotan como “las alas a la deriva de muchas compañías de ángeles”. Por lo tanto, la cláusula está en paralelismo directo con la descripción del carro de la nube . La figura ha pasado a la canción moderna:

“Cada ráfaga de alas rugosas

Eso sopla desde cada promontorio picudo ".

MILTON: Lycidas.

"Ningún ala de viento barrió la región".

TENNYSON: In Memoriam.