Envió oscuridad y la hizo oscura - Éxodo 10:21.

Y no se rebelaron contra su palabra - Más literalmente, "sus palabras". La referencia es a Moisés y Aarón; y la idea, como se expresa aquí, es que fueron obedientes al mandato de Dios; que fueron e hicieron lo que él les ordenó; que, aunque les exigió que fueran ante un monarca poderoso y orgulloso, que denunciaran contra él la venganza del cielo y que fueran los instrumentos para traer a la tierra juicios indescriptiblemente severos, sin embargo, no rehuyeron lo que Dios les ordenó hacer. . Eran fieles a su nombramiento, y se mostraron fieles mensajeros de Dios. Otros, sin embargo, suponen que esto se refiere a los egipcios, y que debe tomarse como una pregunta: "¿Y no se rebelaron contra su palabra?" El lenguaje podría soportar esto, y los traductores de la Septuaginta parecen haberlo entendido, porque lo traducen: "Y se rebelaron contra sus palabras". Pero la construcción más natural es que en nuestra versión común, y el diseño es evidentemente para recomendar la audacia y la fidelidad de Moisés y Aarón.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad