Señor, mi corazón no es arrogante - Aunque esto se carga sobre mí; aunque puedo haber dicho cosas que parecen implicarlo; aunque esto puede parecer una inferencia justa de mi conducta, sin embargo, soy consciente de que este no es mi verdadero carácter. Lo que dije no fue el resultado de la ambición.

Ni mis ojos altos - Soy consciente de que no soy ambicioso y aspirante, como se me acusa de ser. Lo que he dicho no es el resultado de tal sentimiento, ni tal cargo debe ser presentado en mi contra.

Tampoco me ejercito - Margen, como en hebreo, caminar. No camino entre tales cosas; No me entrometo en ellos; No me entrometo con ellos. Lo que he dicho o hecho no es, como se ha dicho sobre mí, el resultado de un espíritu entrometido e interferente. Puede parecer que sea así; mi propia conciencia me dice que no es así. La interpretación de mi conducta puede ser natural; pero soy consciente de que no es la interpretación correcta.

En grandes asuntos, o en cosas demasiado altas para mí - Margen, como en hebreo, maravilloso. La palabra maravilloso se aplicaría a asuntos adecuados para despertar asombro por su inmensidad o su naturaleza inusual, como prodigios o milagros; y luego, grandes y elevadas verdades. Se aplicaría también a cosas que podrían considerarse muy por encima de la capacidad de un niño, o de alguien en la vida oscura, y con ligeras ventajas de la educación; y, como se sugirió anteriormente, puede haber sido la acusación presentada contra él, que, con respecto a asuntos públicos, asuntos de estado, o a las doctrinas más elevadas de la religión, había manifestado un espíritu impropio en los primeros años, y de humilde rango, y que esto indicaba un deseo de entrometerse en asuntos que no podía entender y que no podían pertenecer a él. Estaba consciente, dice, de que no fue accionado por ese espíritu.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad