Salmo 150:5

Alabadle sobre los platillos ruidosos - literalmente, "los platillos del sonido" o la audición. Es decir, que haya alegría expresada audiblemente. La alusión aquí es a un instrumento de música que se escuchó más claramente en unión con otros instrumentos. El sonido del platillo sería más claramente audible en su acompañamiento de los otros instrumentos mencionados, como el sonido de los platillos, o como el "triángulo" sería ahora. La palabra hebrea traducida címbalo significa tintineo, tintineo, sonido metálico, o de armas; luego, un zumbido, como de alas (compare las notas en Isaías 18:1); luego, cualquier instrumento de tintineo o tintineo, como una lanza de pez o arpón; luego, platillos, instrumentos de música. El platillo, como se usa ahora, es un instrumento de latón, en forma circular, como un plato, que produce, cuando dos se golpean entre sí, un sonido agudo y resonante: Webster. Evidentemente, aquí se hace referencia a un instrumento de este tipo. La palabra aparece en la Biblia solo en los siguientes lugares: Deuteronomio 28:42, se convirtió en langosta; 2 Samuel 6:5, procesado, como aquí, platillo; Job 41:7, prestados lanzas de pescado; y Isaías 18:1, representado sombreado con.

Alabadle por los platillos de alto sonido - Los platillos de voz alegre. En la palabra teruah, traducida en alto, vea las notas en Salmo 89:16. La idea aquí es un sonido alto y alto o un grito, como en la recepción de un conquistador; y el sentido es que la alabanza de Dios debía celebrarse con lo que en el sentido más alto expresaría gozo y triunfo.