Que es como un novio saliendo de su habitación - Es decir, cuando se levanta por la mañana. Se levanta de la oscuridad de la noche y sale cuando el novio sale de la habitación donde ha dormido. La alusión es al aspecto brillante, alegre y alegre del sol naciente. La imagen del novio se emplea porque asociamos con un novio la idea de hilaridad, alegría, alegría. La imagen esencial es que el sol parece salir de una noche de reposo, como lo hace el hombre por la mañana, y que después de tal noche de reposo sale con alegría y prontitud a los empleos del día. La figura es obvia pero muy hermosa, aunque hay una transición de la imagen empleada en el verso anterior, donde el sol se representa como morando en una tienda o tabernáculo instalado en los cielos. En el siguiente miembro de la oración, la figura vuelve a cambiar, al ser representado como un hombre preparado para correr una carrera.

Y se regocija como un hombre fuerte para correr una carrera - Como un hombre que es vigoroso y poderoso, cuando entra en una carrera. Él está ceñido por ello; él convoca todas sus fuerzas; parece exultante con la idea de poner a prueba su fuerza y ​​comenzar su carrera. Compare la nota en 1 Corintios 9:24. La misma comparación que se emplea aquí ocurre en el Zendavesta, ii. 106. DeWette. La idea es que el sol parece tener un largo viaje por delante y ofrece todo su vigor, exultante en la oportunidad de manifestar ese vigor, y seguro de triunfar en la carrera.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad