Mi ojo se consume - La palabra aquí se traduce como "consumida" - עשׁשׁ âshêsh significa apropiadamente caerse, caerse, y se aplica aquí al" ojo "como afligirse o perder el cuidado, la ansiedad y la tristeza. Se derramaron lágrimas del ojo, y parecía agotarse de esta manera. El significado es que se había oscurecido o que su vista comenzó a fallar, como la de un anciano, debido a sus problemas. Muchos han entendido que la palabra aquí traducida "ojo" se refiere al "semblante"; pero es dudoso si la palabra alguna vez tiene este significado; y, en cualquier caso, la significación común, que se refiere al "ojo", se adapta mejor a esta conexión.

Tiene edad - Parece envejecer; Experimenta los efectos comúnmente producidos por la edad al mitigar el poder de la visión. Este no es un efecto poco común de dolor y tristeza. Incluso mientras escribo esto, me llaman en mis visitas pastorales para asistir a una joven acostada en una cama de languidece, y probablemente de muerte, uno de cuyos síntomas es una pérdida de visión bastante disminuida y, de hecho, casi total. efecto de problemas y enfermedades.

Debido a todos mis enemigos - Por los problemas que me han causado. La referencia aquí, de acuerdo con la interpretación propuesta del salmo, es a Absalón y aquellos que estaban asociados con él. Su conducta había sido tal que trajo a David esta abrumadora ola de penas.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad