Lo que han pronunciado mis labios ... - Margen, "abierto". Sin embargo, la palabra hebrea - פצה pâtsâh - significa desgarrar adecuadamente; desgarrar y luego, para abrir de par en par, como la boca, por ejemplo, o la garganta, como lo hacen las bestias salvajes, Salmo 22:13. Entonces significa abrir la boca con desprecio Lamentaciones 2:16; Lamentaciones 3:46; y luego, para pronunciar palabras apresuradas, Job 35:16. La idea sería expresada por nosotros a través de las frases para soltar o soltar; pronunciar a toda prisa; o, para pronunciar desde un corazón lleno y desbordante para pronunciar con muy poco cuidado en cuanto al idioma empleado. Es la plenitud del corazón lo que sugeriría la palabra, y no una buena elección de expresiones. La idea es que el corazón estaba lleno; y que los votos se hicieron bajo la influencia de una emoción profunda, cuando el corazón estaba tan lleno que no podía dejar de hablar, y cuando había muy poca atención al idioma. No fue una selección de palabras tranquila y estudiada. Tales votos no son menos aceptables para Dios que los que se hacen en el idioma mejor seleccionado. No poca de la poesía sagrada más popular en todas las lenguas es de esta naturaleza; y cuando se refina a las mejores reglas del arte, deja de ser popular o de satisfacer las necesidades del alma, y ​​se deja de lado. El salmista aquí quiere decir que, aunque estos votos fueron el resultado de un sentimiento profundo, de una emoción cálida y efusiva, en lugar de una reflexión tranquila y reflexiva, sin embargo, no había disposición para repudiarlos o repudiarlos ahora. Fueron hechos en la profundidad del sentimiento, con verdadera sinceridad, y había un propósito justo para llevarlos a cabo.

Cuando estaba en problemas - Cuando la gente estaba en cautiverio, languideciendo en una tierra extranjera. Los votos hechos en problemas —en enfermedad, en duelo, en tiempos de calamidad pública— deben cumplirse fielmente cuando la salud y la prosperidad nos visitan nuevamente; pero, ¡ay, con qué frecuencia se olvidan!

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad