Los cantantes fueron antes - Es decir, en la remoción del arca; en la solemne procesión mencionada en el verso anterior. "En" esa procesión, los que cantaron precedieron a los que tocaron instrumentos musicales. Compare 1 Crónicas 13:8; 1 Crónicas 15:16. "Los jugadores en instrumentos siguieron después". Las diferentes clases de artistas se agruparían naturalmente. En 1 Crónicas 13:8, se menciona que los siguientes instrumentos de música se han empleado en una ocasión similar, si no en esta misma ocasión: arpas, salterios, timbales, platillos y trompetas.

Entre ellos estaban las damiselas jugando con las timbales - La verdadera construcción del pasaje es: "Detrás estaban los jugadores en medio de las damiselas jugando". Los cantantes y los jugadores estaban rodeados por estas mujeres que jugaban con timbales. La palabra traducida "jugando con timbales" - תפף tâphaph - significa golpear, golpear; y por lo tanto, golpear o golpear a un timbrel. Un timbrel es una especie de tambor, tabret o pandereta, generalmente golpeado con los dedos. Vea una descripción en las notas en Isaías 5:12, bajo la palabra "tabret". Es un instrumento que ha estado en uso desde la más remota antigüedad.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad