¿a quién tengo en el cielo sino a ti? - literalmente, "¿Quién es para mí en los cielos?" Es decir, no hay nadie allí que en mi amor por él pueda compararse contigo; nadie que pueda hacer por mí lo que tú puedes hacer; nadie que pueda satisfacer y satisfacer las necesidades de mi alma como puedas; nadie que pueda ser para mí lo que Dios "es", qué Dios "debe" ser. Después de todas mis quejas y mis dudas, no hay nadie, ni siquiera en los cielos, que no pueda suministrar el lugar de "Dios", o ser para mí lo que Dios es; y los cálidos afectos de mi alma, por lo tanto, son "realmente" hacia él. Siento mi necesidad de él; y debo encontrar mi suprema felicidad en él. ¿Qué sería el cielo para mí sin Dios? ¿Quién allí, incluso de los ángeles de la luz, podría suplir el lugar de Dios?

Y no hay ninguno en la tierra que desee junto a ti - Es decir, eres todo lo suficiente; debes satisfacer y satisfacer las necesidades de mi naturaleza. Toda mi felicidad está en ti; nadie en la tierra podría ser sustituido en tu lugar, o ser para mí lo que eres como Dios.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad