Salmo 81:2

Toma un salmo - literalmente, "Levanta un salmo; tal vez, como deberíamos decir, "Eleve la melodía". O, puede significar, tomar una oda, un himno, un salmo, compuesto para la ocasión, y acompañarlo con los instrumentos de música que se especifican.

Y traiga aquí el timbrel - Con el propósito de alabar. Sobre el significado de esta palabra traducida como “timbrel” - תף tôph - vea las notas en Isaías 5:12.

El arpa agradable - En la palabra aquí representada "arpa" - כנור kinnôr - vea también las notas en Isaías 5:12. La palabra traducida "agradable" - נעים nâ‛ı̂ym - significa propiamente agradable, agradable, dulce, Salmo 133:1; Salmo 147:1. Se conecta aquí con la palabra arpa, lo que significa que ese instrumento se distinguió particularmente por un sonido dulce o agradable.

Con el salterio - Sobre el significado de la palabra utilizada aquí - נבל nebel - vea las notas en Isaías 5:12. Estos fueron los instrumentos musicales comunes entre los hebreos. Fueron empleados por igual en ocasiones sagradas y en escenas de juerga. Ver Isaías 5:12.