Estoy afligido y listo para morir - Estoy tan afligido - tan abrumado por el dolor y los problemas - que mi fuerza casi se ha acabado, y puedo soportarlo pero un poco mas.

Desde mi juventud - Es decir, durante mucho tiempo; tanto tiempo, que el recuerdo parece remontarse a mi infancia. Toda mi vida ha sido una vida de problemas y penas, y no tengo fuerzas para soportarlo más. Puede haber sido literalmente cierto que el autor del salmo había sido un hombre siempre afligido; o bien, este puede ser el lenguaje de la emoción fuerte, lo que significa que sus sufrimientos habían sido de una prolongación tan larga que le parecieron haber comenzado en su misma infancia.

Mientras sufro tus terrores - soporto esas cosas que producen terror; o, que llenan mi mente de alarma; a saber, el miedo a la muerte y el temor al mundo futuro.

Estoy distraído - No puedo componer y controlar mi mente; No puedo seguir ningún curso de pensamiento establecido; No puedo limitar mi atención a ningún sujeto; No puedo razonar con calma sobre el tema de la aflicción, sobre el gobierno divino, sobre los caminos de Dios. Estoy distraído con sentimientos encontrados, con mi dolor, mis dudas y mis miedos, y no puedo pensar claramente en nada. Tal es a menudo el caso en la enfermedad; y, en consecuencia, lo que necesitamos, para prepararnos para la enfermedad, es una fe fuerte, construida sobre una base sólida mientras estamos sanos; Una fe tan inteligente y firme que cuando llegue la hora de la enfermedad no tendremos nada más que hacer que creer, y tomar la comodidad de creer. El lecho de la enfermedad no es el lugar apropiado para examinar las evidencias de la religión; no es el lugar para prepararse para la muerte; No es el lugar adecuado para hacerse religioso. La religión exige el mejor vigor del intelecto y el estado más tranquilo del corazón; y este gran tema debe resolverse en nuestras mentes antes de que estemos enfermos, antes de que nos acuesten en el lecho de la muerte.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad