κατέβη aor. Indiana. Actuar. de καταβαίνω ( G2597 ) descender, ήν impf. Indiana. Actuar. de ειμί ( G1510 ) seguido de praes. parte. , enfatizando, perifrásticamente, la obediencia constante (Fitzmyer, 445; VA, 459).


ύποτασσόμενος praes. pasar. parte. de υποτάσσω ( G5293 ), paso. obedecer, obedecer, obedecer,
διετήρει impf. Indiana. Actuar. de διατηρέω ( G1301 ) guardar, proteger. La combinación preposicional es perfecta y describe la conducción de una acción hasta que se logra el resultado deseado (M, 301).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento