άνέκραγον aor. Indiana. Actuar. de άνακράζω ( G349 ) gritar,
παμπληθεί ( G3826 ) todos juntos,
αίρε praes. imper. Actuar. de α'ίρω ( G142 ) para llevar. Praes. imper. expresa un impulso emocional e impaciente de participar en la acción (Backer, 82-83; también VANT, 350-51; VA, 356).


άπόλυσον aor. imper. Actuar. de απολύω ( G630 ) soltar, soltar. Aor terminativo. llama la atención sobre el momento de finalización de la acción: "déjalo ir rápido y con decisión". Para el origen de Barrabás , véase DTM, 1:796-800; Fitzmyer, 1490-91.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento